프리메로 티스토리

일본어 간단한 회화 - 일본어 공부 복습 블로그의 이 카테고리에 있는 글들은 필자가 일본어를 공부하면서 복습할겸 올리고 있는 글들입니다. 저는 일본어 강사가 아니고 일본어를 배우고 있는 사람이 쓰는 글이니, 재미로 읽어 주세요 생일은 재미있었습니까? 誕生日パーティーは楽しかったでしょうか？(탄죠비 파티와 다노시이갓타데시요우카?) 매우 떠들석 했었습니다. とても騒がしかったです。(도데모니기야카이카타데스) 좋았겠네요 良かったでしょうね(욧가타데스네) 요리는 어땠습니까? 料理はどうでしたか。(쿄리와 도우데시타카?) 요리는 많지는 않았지만, 맛이 있었습니다. 料理は多くありませんでしたが、美味しかったです。。(쿄리와 오쿠아리마셍데시타카, 오이시갓타데스) 예) -> 한국요리는 맛있지만 매워요 韓国料理は美味しいけど辛いです。(강코..

일본 여행 필수 아이템 일본 포켓 와이파이 사용 신청 및 방법 일본에 온 지 이제 곧 2달이 되어가는데 현재 두 달 동안 월급을 못 받고 있다. 이유는? 월급 통장이 없어서다. 일본의 경우 우리나라와 다르게 통장을 만들려면 거주 주소가 명확히 증명이 되어야 한다고 한다. 아마 이 부분은 우리나라도 마찬가지 일 것인데, 암튼 그렇다^^;; 얼마 전에 이사하고, 구청 가서 my number인가 뭔가 거시기 힘들게 받고, 총무과에서는 18일 오전까지 통장을 만들어야 월급을 줄 수 있단다. 이 부분은 나중에 썰을 풀기로 하고, 암튼 통장이 없다 보니 이사는 마쳤다만, 중요한 와이파이가 안된다니, 블로그도 써야 되고 주식도 해야 되고, 회사일도 해야 되고, 유튜브도 봐야 되고, 진짜 지금 시대의 통신은 중요성을 ..

구글 번역의 일본어 실력을 알아보자. 블로그의 이 카테고리에 있는 글들은 필자가 일본어를 공부하면서 복습할 겸 올리고 있는 글들입니다. 저는 일본어 강사가 아니고 일본어를 배우고 있는 사람이 쓰는 글이니, 재미로 읽어 주세요 오늘도 마찬가지, 공부 했던 내용들을 복습할 겸 포스팅을 시작해 보자. 10강 일본어 공부는 어떻습니까? -> 日本語の勉強はどうですか？(니홍고노 뱅쇼와 도우 데스카?) 재미있습니다-> 面白いです。(오모시로이 데스) 그런데 조금 어렵습니다. -> ところが、少し難しいです。(토코 소가, 스코시 므즈카이데스) い형용사의 긍정의 표현은 い형용사 뒤에 です 만 붙여주면 된다. い형용사의 부정 표현은 おいしい "쿠"를 붙이고 아리마셍 하면 된다. 나 형용 상의 긍정 표현은 나 형용사 뒤에 "나"..

일본 4인가족 부동산 가격 소개 받았던 집 가격 및 내부 공개 드디어 이사를 했습니다. 이 집을 고른 이유는 거실이 일단 넓어서였습니다. 이사를 결정하게 된 집 부엌은 생각보다 많이 좁네요 // 한국에 있을때는 부엌이 트여 있는 공간에서만 살아서 좁다는 느낌이 없었는데, 일본의 집 구조상 개인적인 공간을 많이 두다 보니 생겨난 듯하기도 합니다. 주부들의 독립 공간인 것처럼 느껴지죠 ㅎ 다다미는 아직 한번도 살아 본 적이 없는데, 호불호 재가 많이 갈리는 것 같습니다. 일단 관리하기가 힘들다고 하여, 저는 그냥 저 위에를 싹 카펫나 다른 바닥재로 덮어버릴 예정입니다. ㅎ 일본의 경우 대부분의 집들이 화장실의 변기와 욕조가 있는 샤워실이 분리되어 있습니다. 이곳을 화장실로 이야기하긴 그렇고, 그냥 샤워실 및..

일본 식사 가격은 어느정도? 실제 먹은 음식들 가격 후기 요즘 피드에서 맞 구독자 분들의 블로그들을 보면 하 진짜 침이 질질 흘리게 음식들이 너무 많이 올리신다. 맛집에서 맛있게 먹은 경험을 올리시는 분도 있고, 맛있는 음식을 올리시는 분들도 있고, 침이 질질 흘리게 만들고 사진 기술들은 다들 왜이리 좋으신거야~? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 나도 이 블로그에서 처음으로 음식 사진들을 올려 보기로 했다. 실제로 먹은 음식들은 더 많이 있는데, 내 경우 먹을때마다 음식을 찍는 건 아니어서, 그냥 오늘까지 몇개 찍었던 음식들을 공개 하고 일본 도쿄의 점심 물가 정도는 지식을 전달하니 자유롭게 포스팅을 올려 보도록 한당~ 집에서 끓여 먹은 라면이다. 신라면에 김치 넣고, 전날 먹다 남은 상추랑 문어 다리 사서 함..

일본어 요일과 어제, 오늘, 미래 표현 블로그의 이 카테고리에 있는 글들은 필자가 일본어를 공부하면서 복습할겸 올리고 있는 글들입니다. 저는 일본어 강사가 아니고 일본어를 배우고 있는 사람이 쓰는 글이니, 재미로 읽어 주세요 오늘은 간단하게 일본어 숫자와 요일에 대해서 정리를 한다. 내가 포스팅을 직접 하므로 최소한 내가 포스팅한 일본어들은 내 머릿속에 꼭꼭 들어가길 바라며, 과거 현재 미래 昨日 어제 (키노우) 今日 오늘 (쿄우) 明日 내일 先週 지난주 (셍시쥬) 今週 이번주 (고시쥬) 来週 다음주 (다이슈) 몇시부터 입니까? 何時からですか？ (난지카라 데스카?) 오늘 수업은 몇시부터 였습니까? 今日の授業は何時からでしたか？(쿄노주교와 난지가라데시타카?) 두시까지였습니다. 二時まででした。(니찌마데데시타)..

일본 코로나 일본 정부의 방침 2021 년 1월 8일 회사에 출근해 보니 총무과로부터 메일이 도착해 있네요. 다들 아시다시피 2021년 1월8일 일본의 도쿄는 긴급사태를 선언하였습니다. 일본 정부에서 코로나로 인해 새로운 지침이 내려왔다는 내용이고 상세사항은 링크를 통해 확인하라는 내용입니다. go.jp로 되어 있는 사이트인걸 보니 일본 정부에서 직접 내려온 내용으로 보입니다. 아래는 스크린 샷입니다. pdf파일이라서 스크린샷으로 옮겨야 하네요; 쩝; 내용은 간단히 아래와 같이 번역을 해드립니다. 일본 정부는 팬더믹의 확장과 감소를 위해 결정했습니다. 모든 일본에 들어오는 귀국자와 재입국자는 입국 전 72시간내의 코로나 검사 결과를 제출해야만 합니다. 상세 사항은 아래와 같습니다. 1. 다른 나라로부터 ..

일본 코로나 비상 사태 선언에 따른 일본 대기업 회사 대응 안녕하세요 얼마 전 도쿄의 도지사가 스가 총리에게 비상 사태 선언을 선언해 줄 것을 요청하였고, 한국 뉴스에서도 실제 도쿄에서는 비상사태 선언을 하였습니다. 제가 지금 근무하고 있는 회사는 일본 주식 시장에 상장되어 있는 대기업 규모의 회사로 1/8일부터 회사로부터 메일을 수신하였습니다. 전문을 그대로 공개합니다. 執務お疲れ様です。 緊急事態宣言が発出されたことに伴い、1月8日（金）～2月7日（日）の 勤務体制につき本日ポータルに掲示されていますので、ご確認お願いします。 当該期間は感染拡大防止を最大限考慮の上、出社率30％に向けた 低減を図り、業務状況に応じて各部にて設定をお願いします。 （勤務表への記入をお願いします） 以下黄色のマーカー部分は従来からの変更点となりますので、 ご..

일본어 간단한 회화 - 인공지능의 일본어 실력 블로그의 이 카테고리에 있는 글들은 필자가 일본어를 공부하면서 복습할겸 올리고 있는 글들입니다. 저는 일본어 강사가 아니고 일본어를 배우고 있는 사람이 쓰는 글이니, 재미로 읽어 주세요 이런 내용의 블로그는 여기 저기 많이 널려 있어서, 괜히나 중복 문서가 될까봐 안하느니 못할것 같기도 하다. 그런데 블로그 글을 쓰다 보니, 지금은 많이 투자하여야할 일본어 공부시간이 줄어드는 느낌도 들었다. 그런데 곰곰히 생각해 보니, 그냥 내가 공부하고 있는 이 내용들을 블로거에 올려버리면 어떨까?? 라는 생각으로 시작해 본다. 어차피 대부분의 블로거 분들도, 어딜갔다온 여행글이나, 맛집 글이나, 식사 글이나 다 겹치는 내용들이 있을건데 그냥 자기 방식대로 글에 잘 녹이기..

일본어 간단한 회화 - 1 처음 만나는 사람과 하는 인사말 블로그의 이 카테고리에 있는 글들은 필자가 일본어를 공부하면서 복습할겸 올리고 있는 글들입니다. 저는 일본어 강사가 아니고 일본어를 배우고 있는 사람이 쓰는 글이니, 기대하지 마세요 이런 내용의 블로그는 여기 저기 많이 널려 있어서, 괜히나 중복 문서가 될까봐 안하느니 못할것 같기도 하다. 그런데 블로그 글을 쓰다 보니, 지금은 많이 투자하여야할 일본어 공부시간이 줄어드는 느낌도 들었다. 그런데 곰곰히 생각해 보니, 그냥 내가 공부하고 있는 이 내용들을 블로거에 올려버리면 어떨까?? 라는 생각으로 시작해 본다. 어차피 대부분의 블로거 분들도, 어딜갔다온 여행글이나, 맛집 글이나, 식사 글이나 다 겹치는 내용들이 있을건데 그냥 자기 방식대로 글에 ..